Declaración de Adhesión a la Ley brasileña n.º 13.709/2018 ‍Ley General de Protección de Datos Personales - LGPD
‍UP Lab (en adelante, la “Contratada”), por medio de su(s) representante(s) legal(es) conforme a sus documentos societarios, confirma que ella misma y/o cualquier otra persona, física o jurídica, socia, administrada, gestionada o contratada por ella, conoce, comprende y se adhiere íntegramente a los requisitos y obligaciones de la Ley General de Protección de Datos Personales de Brasil (Ley n.º 13.709 del 14/08/2018, la “LGPD”), que regula el tratamiento de datos personales, incluso en medios digitales, por personas físicas o jurídicas de derecho público o privado, con el objetivo de proteger los derechos fundamentales de libertad y privacidad y el libre desarrollo de la personalidad de la persona física. Cuando la relación contractual establecida entre el Consumidor y MANART COMUNICAÇÃO LTDA. implique el acceso, recepción, procesamiento, transmisión, tratamiento y/o transferencia internacional de datos de carácter personal, esta se compromete, mediante la presente Declaración, a:
‍
a) cumplir las leyes de privacidad de datos en relación con el tratamiento de datos personales objeto de su relación contractual con el contratante, en lo que corresponda;
b) tratar los datos de carácter personal a los que tenga acceso en razón de la prestación de los servicios con la finalidad exclusiva de prestar los servicios para los que fue contratada, siempre de conformidad con los criterios, requisitos y especificaciones previstos en el Contrato firmado;
c) no divulgar a terceros los datos de carácter personal a los que haya tenido acceso, salvo con la autorización previa y expresa del Consumidor;
d) mantener en absoluta confidencialidad todos los datos de carácter personal e informaciones que le hayan sido confiados;
e) no tratar datos personales en un lugar distinto del establecido por las Partes;
f) no conservar ningún Dato Personal del Consumidor por un período superior al necesario para la ejecución de los servicios y/o la comercialización de los productos, en cumplimiento de sus obligaciones conforme al Contrato, o según sea necesario o permitido por la ley aplicable;
g) colaborar con el Consumidor para que este garantice el cumplimiento íntegro de las disposiciones previstas en las leyes de protección de datos personales;
h) notificar sin demora al Consumidor por escrito siempre que sepa o sospeche que ha ocurrido un incidente de seguridad o una violación de la ley de protección de datos personales.

Párrafo único: A los efectos de esta Declaración de Adhesión, “datos de carácter personal” significa toda la información a la que acceda o que reciba la Socia en cualquier forma, tangible o intangible, relativa a, o que identifique personalmente o haga identificable a, cualquier empleado, cliente, agente, usuario final, proveedor, contacto o representante del Contratante. Por último, MANART COMUNICAÇÃO LTDA. declara en este acto haber recibido los requisitos y obligaciones que debe observar, de conformidad con la legislación objeto de la presente Declaración.

‍Política de Privacidad

‍En MANART COMUNICAÇÃO LTDA. (“UP LAB”) estamos comprometidos con resguardar su privacidad y proteger sus datos. Este documento explica qué información se recopila de los usuarios de nuestro sitio web – https://www.uplab.cc/ – y servicios relacionados (“Usted”) y cómo se utilizan esos datos. Para ofrecer nuestros servicios y productos, UP LAB, a través de sus sitios web, recopila datos e información con el objetivo, sobre todo, de brindarle una experiencia cada vez mejor. UP LAB reconoce que su privacidad es muy importante, por lo que tomamos todas las medidas posibles para protegerla. En este sentido, la presente Política de Privacidad (la “Política”) le informa cómo se recopilarán, utilizarán, compartirán y almacenarán su información y sus datos personales a través de nuestros sitios web y servicios relacionados. Esta Política de Privacidad se aplica cuando usted se registra en nuestro sitio web y/o se suscribe a nuestro boletín gratuito, que implican la recopilación de datos en línea, incluidos Datos Personales, a través de nuestros canales. En determinados casos, nuestros usuarios pueden elegir los tipos de datos que recopilamos, utilizamos y compartimos, según se describe en esta Política de Privacidad. La aceptación de nuestra Política se produce cuando usted se registra en nuestra plataforma https://www.uplab.cc/ y/o se suscribe a nuestro boletín gratuito para utilizar uno de los servicios mencionados. Dicha aceptación se da en el momento en que usted, de forma afirmativa, acepta el uso de sus datos para cada una de las finalidades aquí descritas. Esto indicará que usted conoce y está totalmente de acuerdo con la forma en que utilizaremos su información y sus datos. Si usted opta por no proporcionarnos los Datos Personales necesarios para utilizar nuestros productos o para la prestación de nuestros servicios (lo indicaremos cuando corresponda), o si no está de acuerdo con esta Política, no podremos ofrecerle nuestros productos y/o servicios. Si no está de acuerdo con esta Política, por favor no continúe con el proceso de registro y no utilice nuestros servicios. No obstante, infórmenos sus objeciones para que podamos aclararlas o mejorarlas. Este documento fue redactado de forma sencilla y accesible, con varios ejemplos de recopilación y uso de datos, para que usted pueda leer y entender cómo utilizamos sus datos para ofrecerle una experiencia segura y cómoda en el uso de los servicios que le ofrecemos. Para facilitar su comprensión, la presente Política se divide de la siguiente manera:
1. ¿Cuáles son las fuentes de datos personales?
2. ¿Qué tipos de datos recopila UP LAB?
3. ¿Con quién comparte UP LAB sus datos?
4. ¿Cuáles son los derechos de los titulares de los datos?
5. ¿Durante cuánto tiempo se almacenarán los datos?
6. Cambios en la Política

‍1. ¿Cuáles son las fuentes de datos personales?
‍La cantidad y el tipo de información que recopila UP LAB varía según el uso que usted hace de nuestros servicios. Recopilaremos datos diferentes si usted está visitando nuestro sitio web. Para que estas definiciones y diferencias sean más accesibles, dividimos la recopilación de datos de los usuarios en 2 partes, para que usted pueda entender lo que se aplica específicamente a su caso. Esta Política se aplica a los Datos Personales que recopilamos de usted o sobre usted a través de las siguientes fuentes: Sitios web. Sitios web dirigidos al consumidor y operados por o para UP LAB, incluidos los sitios que operamos bajo nuestros propios dominios/URL y los minisitios que mantenemos en redes sociales de terceros, como Facebook (sitios). Interacciones con anuncios. Interacciones con nuestros anuncios (por ejemplo, si usted interactúa con uno o más de nuestros anuncios en el sitio web de un tercero, podemos recibir información sobre esa interacción). También almacenamos información sobre todos los contactos ya realizados con nuestros usuarios, independientemente del tipo de usuario que haya realizado el contacto. Al hacer clic en los botones para compartir contenido en redes sociales disponibles en nuestras páginas, el usuario publicará el contenido a través de su perfil en la red seleccionada. UP LAB no tiene acceso al usuario ni a la contraseña de los usuarios en esas redes, ni publicará contenido en nombre del usuario sin que este realice dicha acción. Todos los datos que recopilamos se utilizan para la prestación de nuestros servicios. Por ello, todos los datos e información sobre usted se tratan como confidenciales, y solo los utilizaremos para los fines aquí descritos y autorizados por usted, principalmente para que pueda utilizar nuestros servicios de forma plena, buscando siempre mejorar su experiencia como usuario. Consulte en la sección 2 lo que se aplica a su caso.
‍1.2. ¿Cuáles son las Bases Legales para la recopilación de datos?
‍Utilizamos como base legal para la recopilación de datos únicamente las formas autorizadas por la ley, sin limitarnos al consentimiento, como el interés legítimo y la ejecución regular de los contratos firmados. Cuando la base legal para la recopilación no sea el consentimiento, siempre observaremos la legislación vigente y respetaremos los derechos y libertades individuales de los titulares de los datos.

‍2. ¿Qué tipos de datos recopila UP LAB?
2.1. Leads de UP LAB
‍Si usted interactúa con nuestros materiales y contenidos, recopilaremos sus datos a través de sus interacciones con nuestros formularios y correos electrónicos, por ejemplo. Usted puede, en cualquier momento, solicitar la modificación o la eliminación del tratamiento de sus datos escribiendo a olar@uplab.cc. Teniendo en cuenta todos estos puntos, sus datos podrán utilizarse de distintas maneras. Le recomendamos leer los siguientes ejemplos: Su correo electrónico se utiliza para enviar el material o la información que usted solicitó al completar el formulario. También puede utilizarse para enviar nuestros boletines; sin embargo, el usuario puede cancelar la suscripción en cualquier momento; Empleados de UP LAB podrán eventualmente contactarle por correo electrónico o teléfono para realizar encuestas o presentar productos y servicios; Comunicarnos con usted sobre productos, servicios, promociones, noticias, actualizaciones, eventos y otros temas que puedan interesarle; y Realizar publicidad dirigida según sus gustos, intereses y otra información recopilada.
‍2.3. Usuarios de los Sitios y Servicios de UP LAB Si usted utiliza alguno de nuestros servicios y/o productos, podremos solicitar las siguientes categorías y tipos de datos personales: datos de contacto (nombre, correo electrónico y teléfono), datos de ubicación (país, estado y ciudad), datos de perfil profesional (cargo, nombre y sector de la empresa donde trabaja, número de empleados de esa empresa, formación académica y años de experiencia) y datos de facturación (nombre, CPF, dirección, tarjeta de crédito).

‍3. ¿Con quién comparte UP LAB sus datos?
‍UP LAB podrá operar junto con empresas patrocinadoras y socios comerciales de comunicación en línea y fuera de línea. Por ello, nos reservamos el derecho de compartir su información, incluidos datos de ubicación, registro e intereses, siempre que sea posible de forma anónima, con el fin de preservar al máximo su privacidad. No alquilamos, vendemos ni transferimos sus datos personales a nadie. Podremos compartir sus datos personales en los casos que se indican a continuación: Nuestros Socios: Contratamos a otras empresas para realizar trabajos en nuestro nombre y necesitamos compartir sus datos personales con ellas para ofrecerle productos y servicios. Nuestros Socios solo están autorizados a utilizar los datos personales para los fines específicos para los que fueron contratados; por lo tanto, no utilizarán sus datos personales para otras finalidades distintas de la prestación de servicios prevista en la presente Declaración. Estadísticas: Los datos almacenados por UP LAB pueden utilizarse con fines estadísticos (analytics). Estos datos se agrupan para ofrecer un análisis general del escenario y, por lo tanto, no buscan identificar ni hacer identificables a los titulares de los datos personales, sino solamente comprender mejor cómo acceden a las plataformas de UP LAB, a fin de mejorar la prestación de servicios y adaptar los productos a los intereses de los usuarios.

‍4. ¿Cuáles son los derechos de los titulares de los datos?
‍Usted siempre podrá optar por no revelarnos sus datos, pero tenga en cuenta que algunos de ellos pueden ser necesarios para registrarse en nuestras plataformas o utilizar algunos de los productos que le ofrecemos. Independientemente de ello, usted siempre tendrá derechos relativos a la privacidad y a la protección de sus datos personales, y, además de preocuparnos por la seguridad de esos datos, también nos importa que usted tenga acceso y conocimiento de todos sus derechos relativos a los datos personales. A continuación resumimos todos los derechos que usted tiene en virtud de la Ley General de Protección de Datos (LGPD), las demás leyes sectoriales brasileñas relativas a la protección de datos y el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), que son:
1. Derecho de acceso;
2. Derecho de rectificación;
3. Derecho de supresión;
4. Derecho de confirmación de la existencia de tratamiento;
5. Derecho a solicitar el bloqueo o la eliminación;
6. Derecho a la información sobre las entidades públicas o privadas;
7. Derecho a restringir el tratamiento;
8. Derecho a la revisión de decisiones automatizadas;
9. Derecho de oposición a un tratamiento;
10. Derecho a la explicación de la lógica detrás de la recopilación de sus datos;
11. Derecho a la información sobre la posibilidad de no dar su consentimiento y sobre las consecuencias de la negativa;
12. Derecho a retirar su consentimiento. A continuación, una breve explicación y ejemplos de algunos de estos derechos:
Solicitud de acceso a sus datos personales. Este derecho le permite solicitar y recibir una copia de los datos personales que tenemos sobre usted. Solicitud de rectificación de sus datos personales en UP LAB. Este derecho le permite solicitar en cualquier momento la corrección y/o rectificación de sus datos personales, si identifica que algunos de ellos son incorrectos. No obstante, para efectuar dicha corrección, deberemos verificar la validez de los datos que nos proporcione. Solicitud de supresión de sus datos personales. Este derecho le permite solicitarnos la eliminación de sus datos personales de nuestra plataforma. Todos los datos recopilados se eliminarán de nuestros servidores cuando usted lo solicite o cuando ya no sean necesarios o relevantes para ofrecerle nuestros servicios, salvo que exista otra razón para conservarlos, como una eventual obligación legal de retención de datos o la necesidad de preservarlos para resguardar los derechos de UP LAB. Para modificar su información personal o eliminarla de nuestra base de datos, basta con enviar un correo electrónico a olar@uplab.cc. Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento. Usted tiene derecho a retirar su consentimiento; sin embargo, ello no afectará la legalidad de ningún tratamiento realizado antes de que lo retire. Si retira su consentimiento, es posible que no podamos ofrecerle determinados productos y, en tal caso, se lo informaremos en ese momento. Derecho a la revisión de decisiones automatizadas. Usted también tiene derecho a solicitar la revisión de decisiones tomadas únicamente sobre la base del tratamiento automatizado de sus datos personales que afecten sus intereses. Es posible que necesitemos solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y garantizar su derecho a acceder a sus datos personales (o a ejercer sus demás derechos). Se trata de una medida de seguridad para garantizar que los datos personales no se divulguen a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. También podremos contactarle para obtener más información sobre su solicitud, a fin de agilizar nuestra respuesta. Sus solicitudes legítimas serán atendidas en un plazo de hasta 5 (cinco) días hábiles. Si su solicitud es especialmente compleja o si ha realizado varias solicitudes, se lo notificaremos y le mantendremos informado sobre su avance, en caso de que requiera más tiempo del previsto en este punto. Si tiene alguna duda sobre estas cuestiones o sobre cómo ejercer estos derechos, no dude en contactarnos a través del correo olar@uplab.cc.

‍5. ¿Durante cuánto tiempo almacenará UP LAB los datos?
‍Conservaremos sus datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que los recopilamos, incluso para cumplir obligaciones legales o contractuales o requerimientos de autoridades competentes. Para determinar el período de conservación adecuado, consideramos la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de los datos personales, el riesgo potencial de daños derivados del uso no autorizado o de la divulgación de sus datos personales, la finalidad del tratamiento y si podemos alcanzar dichos fines por otros medios, así como los requisitos legales aplicables. Si utiliza nuestros productos y servicios, la información de su cuenta se conservará mientras la cuenta permanezca activa. Si solicita la cancelación, su información se eliminará en un plazo de hasta 60 días desde la cancelación de la cuenta. Si usted es un lead de UP LAB, la información sobre sus interacciones con nosotros se almacenará durante 5 (cinco) años. Si solicita la eliminación de sus datos y/o de su cuenta, UP LAB conservará los datos durante 72 (setenta y dos) horas adicionales tras su solicitud.

‍6. Cambios en la Política de Privacidad
‍Como siempre buscamos mejorar nuestros servicios, esta Política de Privacidad puede actualizarse. Por ello, le recomendamos visitar periódicamente esta página para estar al tanto de las modificaciones. Si se realizan cambios relevantes que requieran un nuevo consentimiento, publicaremos la actualización y le solicitaremos un nuevo consentimiento. Actualizado el 2021-09-09. Esta versión en español es una traducción de cortesía; en caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.